Giới thiệu dữ liệu di sản

Ý tưởng thành lập Ngân hàng dữ liệu văn hoá phi vật thể các dân tộc Việt Nam đã được manh nha từ đầu những năm 90 với các tác giả như GS.TS Tô Ngọc Thanh, GS. Nhạc sĩ Nguyễn Xinh, TS. Hoàng Sơn... Các giai đoạn thử nghiệm được mở đầu vào năm 1994 với "Chương trình điều tra cơ bản về văn hoá các dân tộc Việt Nam" do Viện nghiên cứu Văn hoá Nghệ thuật nay là Viện Văn hoá Nghệ thuật Việt Nam tiến hành. Đến năm 2004 những điều kiện trong ý tưởng đó đã trở thành hiện thực đó là Trung tâm dữ liệu di sản văn hoá của Viện Văn hóa Nghệ thuật Việt Nam – Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (trước là Viện Văn hoá Thông tin - Bộ Văn hoá Thông tin). Về quy cách đây là một Ngân hàng lưu trữ những dữ liệu về văn hoá phi vật thể các dân tộc Việt Nam, tiêu chuẩn lưu trữ là các dữ liệu đã được số hoá, còn được gọi là Data Bank. Ngân hàng dữ liệu của Viện Văn hoá Nghệ thuật Việt Nam là một Ngân hàng mới, không chỉ mới về cơ sở vật chất, mới về trang thiết bị, mà còn mới về nguồn nhân lực làm việc tại Trung tâm, đặc biệt là mới về nguồn dữ liệu. Chính vì thế, Ngân hàng luôn luôn được cập nhật, bổ sung dữ liệu mới để có thể đáp ứng được nhu cầu tra cứu cũng như những yêu cầu đối với một Ngân hàng dữ liệu về di sản văn hoá.

Hệ thống dữ liệu của Ngân hàng được lưu trữ theo mô hình sau:

Các công cụ để thu thập dữ liệu đầu vào đều là những thiết bị hàng đầu trong lĩnh vực truyền thông ngày nay, ví dụ: các máy quay phim kiểu Betacam Digital, Betacam SP - DXC 35, 40, DVCAM; các máy ảnh kỹ thuật số; máy ghi âm chuyên nghiệp kiểu Sony TCD5...

Về quy trình, tất cả các dữ liệu văn hoá sau khi sưu tầm được lưu trữ trên băng Betacam, DVCAM, đĩa VCD, DVD và trở thành nguồn của Ngân hàng dữ liệu.

Việc biên tập tư liệu gốc (biên tập phim) chuyển thành các dữ liệu lưu trữ hay nói khác là dựng thành các thư mục lưu trữ trên cơ sở dữ liệu thu thập được trong thời gian điền dã được đánh giá là quan trọng nhất. Việc biên tập phim được hoàn thiện trên một hệ thống dựng phim hiện đại gắn liền với trung tâm dữ liệu, nó trở thành trung tâm nhỏ của Trung tâm dữ liệu, đó là trung tâm thiết kế các dữ liệu lưu trữ. Tất cả các tư liệu như: băng ghi âm, ảnh, phim video sẽ được biên tập tại trung tâm này. Phần mềm được sử dụng tại trung tâm này là phần mềm dựng phim Media 100, Finalcut, đây là những phần mềm có hiệu quả cao, bền vững và dễ sử dụng.

Mỗi dự án sưu tầm là một bộ sản phẩm gồm: băng ghi âm, băng ghi hình, album ảnh và báo cáo khoa học. Băng ghi hình gồm băng tư liệu và băng đã biên tập thành phim khoa học (phim kiểu dân tộc học) có độ dài trung bình khoảng 25-30 phút. Các băng đã biên tập này thường cô đọng, nhằm giới thiệu cho người xem một bức tranh toàn diện về chủ đề của phim. Lời thuyết minh trong phim chỉ là lời dẫn chứ không phải là lời bình để mọi đối tượng khi xem có thể hiểu và nắm được những gì mà chúng tôi muốn chuyển tải. Đó sẽ là cứ liệu khoa học để chúng ta có thể có những nghiên cứu chuyên sâu hơn. Tất cả các dữ liệu sau khi mã hóa được lưu trữ trên đĩa DVD-RW, kỹ thuật in hình trên đĩa này là kỹ thuật cao nhất để đảm bảo chất lượng tư liệu. Đây là một hình thức lưu trữ mà cùng với nó các hình thức lưu trữ kiểu thư viện khác (VD: băng tư liệu gốc, ảnh, phim tư liệu gốc...) sẽ được cùng bảo quản, cùng tồn tại và hỗ trợ cho nhau mỗi khi một hình thức nào bị tác động và biến đổi về nội dung, các tiêu chuẩn kỹ thuật so với băng tư liệu gốc.

Trên cơ sở thực hiện Nghị quyết TW V về việc xây dựng và phát triển nền văn hoá Việt Nam tiên tiến đậm đà bản sắc dân tộc, cụ thể hơn là từ năm 1996, với chương trình mục tiêu Quốc gia về văn hoá, việc sưu tầm, bảo tồn và phát huy các giá trị văn hoá phi vật thể trở thành một trong những nhiệm vụ cấp thiết của Bộ Văn hoá, Thể thao & Du lịch. Hơn 10 năm qua, công tác sưu tầm, bảo tồn đã đạt được những kết quả nhất định, thể hiện ở các dữ liệu được lưu trữ tại Ngân hàng dữ liệu của Viện Văn hoá Nghệ thuật Việt Nam - Bộ Văn hoá, Thể thao & Du lịch. Với một khối lượng lớn dữ liệu, gần 700.000 phút phim, hàng nghìn bức ảnh tư liệu và các báo cáo khoa học, và việc liên tục xây dựng, ghi chép, sưu tầm và cập nhật những tư liệu mới, Trung tâm là một đơn vị bảo tồn các giá trị văn hoá phi vật thể các dân tộc Việt Nam và là nơi các giá trị đó phát huy một cách đắc lực nhất với nguồn tư liệu phục vụ cho việc giảng dạy trong các trường Đại học, việc tra tìm, nghiên cứu của các nhà nghiên cứu, cũng như việc quảng bá trên các phương tiện truyền thông đại chúng...

ẤN PHẨM

Giới thiệu ấn phẩm sách và tạp chí hàng năm

Thông tin website

TRANG TIN ĐIỆN TỬ VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM
+ Cơ quan chủ quản: Viện Văn hóa Nghệ thuật quốc gia Việt Nam.
+ Giấy phép số 348/GPSĐBS-TTĐT do Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 09/07/2015
+ Người chịu trách nhiệm chính: PGS.TS. Bùi Hoài Sơn.

Địa chỉ: 32 phố Hào Nam - quận Đống Đa - Hà Nội.
Điện thoại: (84-4) 38569162 - (84-4) 35111095.     Fax: (84-4) 35116415.
Email: info@vicas.org.vn
Website: http://vicas.org.vn

Ghi rõ nguồn "VICAS" khi phát hành lại thông tin từ website này.